«Օստապ Բենդեր»–ի խմբագրումների տարբերություն
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Տող 26. | Տող 26. | ||
=== 12 աթոռ=== | === 12 աթոռ=== | ||
[[Պատկեր:Ostap.jpg|200px|thumb|right|Մեծն կոմբինատորին` նրա երկրպագուներից:]] | |||
*Սառույցը շարժվեց, պարոնայք երդվյալ ատենակալներ: | |||
* | *Նիստը շարունակվում է: | ||
*Զորահանդեսի հրամանատարը ես եմ: | *Զորահանդեսի հրամանատարը ես եմ: | ||
Տող 35. | Տող 37. | ||
*Առավոտյան փողերը, երեկոյան աթոռները: | *Առավոտյան փողերը, երեկոյան աթոռները: | ||
* | *Խորը շնչեցեք, Դուք հուզված եք: | ||
*Եվրոպայի և Ֆիլադելֆիայի լավագույն տներում... | |||
*Գուցե պետք է տալ և այն տան բանալինե՞րը, որտեղ փողերն են պահված՞: (չխառնել [[վարչապետ]]ի բանալիների հետ) | |||
*Մոսյե, ժե նե մանժ պա սիս ժուռ: | *Մոսյե, ժե նե մանժ պա սիս ժուռ: | ||
* | *Ֆու՜, ինչ կոպտությու՜ն: | ||
*Այստեղ եղել են Կիսան և Օսյան: | *Այստեղ եղել են Կիսան և Օսյան: | ||
Տող 46. | Տող 52. | ||
*Ոչ, սա Ռիո-դե-Ժանեյրոն չէ: | *Ոչ, սա Ռիո-դե-Ժանեյրոն չէ: | ||
** Ռիո-դե-Ժանեյրոյում, օրինակ... | |||
*Սպիտակ տաբատով: | *Սպիտակ տաբատով: | ||
Տող 53. | Տող 60. | ||
* Լեյտենանտ Շմիդտի որդիները: | * Լեյտենանտ Շմիդտի որդիները: | ||
*Մեզ բռի մարդիկ պետք չեն, մենք ինքներս էլ բռի ենք: Տիպիկ [[վարչապետ]]ի խոսքեր: | |||
*Ես բռի չեմ, ես ջղային եմ: | |||
*Շու՛ռա, եթե դուք վերջնականապես որոշել եք անցնել ֆրանսերենի, դիմեք ինձ սիտուազյեն։ | |||
*Մի՛ համբուրեք ինձ, ես հիմա հպարտ եմ։ | |||
*Շու՛ռա, դուք պիժո՛ն եք, և Ձեր երեխաները նույնպես կլինեն պիժոն։ | |||
*Բարոյակա՞ն էր արդյոք հանգուցյալը։ Ո՛չ։ | |||
*—Ահա և վերջ,— ասաց ծեր և իմաստուն ձին՝ առաջին ավտոմեքենան տեսնելով։ | |||
*Դիմե՛ք սեռական ռեֆորմների համաշխարհային լիգա։ | |||
*Նստել եմ նեպից առաջ, նեպի ժամանակ, նեպից հետո։ Նստել եմ ռազմական կոմունիզմի ժամանակ։ Ո՜նց եմ նստել։ | |||
== | == Օստապը մեր սրտերում == | ||
Օստապին մինչ այժմ էլ սիրում և գնահատում են: Նա բոլորիս [[հոգու խորք]]ում է: Իսկ իր հոգու խորքի մասին նա ասում է` | |||
<pre> | |||
Հոգուս խորքում ես բյուրոկրատ եմ և քյալագյոզ։</pre> |
Ընթացիկ տարբերակը 16:06, 28 փետրվարի 2020-ի դրությամբ
Օստապ Սուլեյման Բերտա Մարիա Բենդեր-Բեյ (կարճ` Օստապ Բենդեր, Օստապ Իբրահիմովիչ) մեծն կոմբինատոր, թուրք յանիչերի հետնորդ, թղթադրամների շորթման սկզբունքային մարտիկ, 12 Աթոռը և Ոսկե Հորթը գրքերի գլխավոր հերոս: Մեծն կոմբինատորը գիտի փող շորթելու 400 համեմատաբար ազնիվ ուղի:
Կյանքը
Ծնվել է 1887/1900 թվականին (12 Աթոռում 1927ի ամռանը նա իրեն անվանում է 27 տարեկան տղամարդ, իսկ Ոսկե Հորթում 1930թ.ի աշնանը նա իրեն ներկայացնում է 33 տարեկան, ինչպես Հիսուսը): Ծնողներն են` Իլյա Իլֆը և Եվգենիյ Պետրովը. փաստորեն, ինչպես և Մարիոն, ծնվել է կապույտ ընտանիքում: Հավանաբար սովորել է գիմնազիայում, 1922ին նստած է եղել բերդում:
Գործունեությունը
- Սովետական իշխանության տապալմանը ուղղված խմբավորում է ստեղծում` «Союз меча и орала»: Թրի և օրալի, բնավ ոչ սեքս, միությունից մի կլորիկ գումար է շորթում:
- Նավով երթևեկելու համար ձևանում է նկարիչ: Ուներ վրձին, բայց չգիտեր ինչպես այն օգտագործել, ինչն էլ ջրի երես է դուրս գալիս, երբ նա նկարում է նավահատակին:
- Ձևանում է վեհ շախմատիստ:
- «Провал»-ի վերանորոգման համար տոմսեր է հաջողացնում վաճառել. ի դեպ ոստիկաններին և երեխաներին նույն գնով:
- Ամերիկացի տուրիստների վրա է խուրդում սամագոնի բաղադրության գաղտնքիը:
Մեմերը
12 աթոռ
- Սառույցը շարժվեց, պարոնայք երդվյալ ատենակալներ:
- Նիստը շարունակվում է:
- Զորահանդեսի հրամանատարը ես եմ:
- Կրակոտ կին է, երազանքը պոետի:
- Առավոտյան փողերը, երեկոյան աթոռները:
- Խորը շնչեցեք, Դուք հուզված եք:
- Եվրոպայի և Ֆիլադելֆիայի լավագույն տներում...
- Գուցե պետք է տալ և այն տան բանալինե՞րը, որտեղ փողերն են պահված՞: (չխառնել վարչապետի բանալիների հետ)
- Մոսյե, ժե նե մանժ պա սիս ժուռ:
- Ֆու՜, ինչ կոպտությու՜ն:
- Այստեղ եղել են Կիսան և Օսյան:
Ոսկե հորթը
- Ոչ, սա Ռիո-դե-Ժանեյրոն չէ:
- Ռիո-դե-Ժանեյրոյում, օրինակ...
- Սպիտակ տաբատով:
- Լեյտենանտ Շմիդտի որդիները:
- Մեզ բռի մարդիկ պետք չեն, մենք ինքներս էլ բռի ենք: Տիպիկ վարչապետի խոսքեր:
- Ես բռի չեմ, ես ջղային եմ:
- Շու՛ռա, եթե դուք վերջնականապես որոշել եք անցնել ֆրանսերենի, դիմեք ինձ սիտուազյեն։
- Մի՛ համբուրեք ինձ, ես հիմա հպարտ եմ։
- Շու՛ռա, դուք պիժո՛ն եք, և Ձեր երեխաները նույնպես կլինեն պիժոն։
- Բարոյակա՞ն էր արդյոք հանգուցյալը։ Ո՛չ։
- —Ահա և վերջ,— ասաց ծեր և իմաստուն ձին՝ առաջին ավտոմեքենան տեսնելով։
- Դիմե՛ք սեռական ռեֆորմների համաշխարհային լիգա։
- Նստել եմ նեպից առաջ, նեպի ժամանակ, նեպից հետո։ Նստել եմ ռազմական կոմունիզմի ժամանակ։ Ո՜նց եմ նստել։
Օստապը մեր սրտերում
Օստապին մինչ այժմ էլ սիրում և գնահատում են: Նա բոլորիս հոգու խորքում է: Իսկ իր հոգու խորքի մասին նա ասում է`
Հոգուս խորքում ես բյուրոկրատ եմ և քյալագյոզ։