«Ֆեյսբուք»–ի խմբագրումների տարբերություն

չտեսություն-ից
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Տող 20. Տող 20.
===Ֆեյսբուքը` հայեցի===
===Ֆեյսբուքը` հայեցի===
[[Պատկեր:gumasid.jpg|200px|thumb|right|Ֆեյսբուքի հայաֆիկացման խնդալու պահերից մեկը]]
[[Պատկեր:gumasid.jpg|200px|thumb|right|Ֆեյսբուքի հայաֆիկացման խնդալու պահերից մեկը]]
Այս պահի դրությամբ Ֆեյսբուքը հասանելի է 70 տարբեր լեզուներով (ամենաբոցը [http://www.zdnet.com/blog/weblife/turn-facebook-into-english-pirate-mode/190 ծովահենային անգլերենն] ա), այդ թվում` հայերենով: Քանի որ թարգմանությամբ զբաղվում են շարքային օգտագործիչները (ասում են թե էդ 70 լեզուների թարգմանելուն մասնակցել է 300 հազար ֆեյսբուքեր), ապա տեղ-տեղ հանդիպում են խնդալու ինչ-որ պահեր (օրինակ, Write something about yourself-ի թարգմանությունը երկար ժամանակ այսպին էր` "Գու մասիդ բան մը գրե" :[[Ճ]]ՃՃՃ), չնայած ընդհանուր առմամբ ամեն ինչ օքեյ ա:  
Այս պահի դրությամբ Ֆեյսբուքը հասանելի է 70 տարբեր լեզուներով (ամենաբոցը [http://www.zdnet.com/blog/weblife/turn-facebook-into-english-pirate-mode/190 ծովահենային անգլերենն] ա), այդ թվում` հայերենով: Քանի որ թարգմանությամբ զբաղվում են շարքային օգտագործիչները (ասում են թե էդ 70 լեզուների թարգմանելուն մասնակցել է 300 հազար ֆեյսբուքեր), ապա տեղ-տեղ հանդիպում են խնդալու ինչ-որ պահեր (օրինակ, Write something about yourself-ի թարգմանությունն այսպիսին է` "Գու մասիդ բան մը գրե" :[[Ճ]]ՃՃՃ), չնայած ընդհանուր առմամբ ամեն ինչ օքեյ ա: Օքեյ ա էնքան, մինչև իրանց մեծ քաքի տեղ չեն սկսում դնել հարևան երկրի բնակիչները:


[[Պատկեր:odno.png‎|200px|thumb|right|Այս հեռատես օգտագործողը դեռ 2008 թվականին ցույց էր տալիս բոլորին ճիշտ ուղին]]
[[Պատկեր:odno.png‎|200px|thumb|right|Այս հեռատես օգտագործողը դեռ 2008 թվականին ցույց էր տալիս բոլորին ճիշտ ուղին]]
Տող 30. Տող 30.


===Քաջարի ազերների վրեժը Ֆեյսբուքում===
===Քաջարի ազերների վրեժը Ֆեյսբուքում===
2010 թվականի հուլիսի 2-ին հարևան երկրի ազերները (AzPatriot խմբի <strike>առն</strike>անդամները) դավադրաբար ներխուժեցին հայեցի Ֆեյսբուքի թարգմանչաց տարածքը և սկսեցին ֆեյսբուքյան տերմինների [http://wiki.hayqpress.com/index.php?title=File:Azeri_vandalism_in_Armenian_facebook_02_%28July-5-evening%29.jpg թարգմանությունները փոխարինել] անգլիալեզու հակահայկական պրոազերական` իրանց հույս տվող ինչ-որ ռեպլիկներով (Long live Azerbaijan, Karabakh=Azerbaijan): Ինքնահաստատվում էին: Հայոց [[ինտերնետներ]]ում առաջիններից մեկն ով ահազանգեց այս իրողությանը կոմրադ [http://alkhimik.livejournal.com/300964.html Ալքիմիկոսն] էր, որն իրավացիորեն պնդում է, թե մեր հարևանները եզ են: Մոտակա մի քանի օրվա ընթացքում` ռեփորթների և ակտիվ վերականգնողական աշխատանքների շնորհիվ հայեֆի պլատֆորմը վերականգնվեց, բայց հուլիսի 7-ի դրությամբ ազերական տռոցները դեռ առկա են: Պայքարը շարունակվում է:


===Անուն===
===Անուն===
Տող 37. Տող 38.
==Հղումներ==
==Հղումներ==
* [http://www.digitalbuzzblog.com/facebook-statistics-facts-figures-for-2010/ Feel da pawa of Facebook!!!!] Բիզնեսի աճը պիտի սենց լինի էլի:  
* [http://www.digitalbuzzblog.com/facebook-statistics-facts-figures-for-2010/ Feel da pawa of Facebook!!!!] Բիզնեսի աճը պիտի սենց լինի էլի:  
* [http://wiki.hayqpress.com/index.php?title=Anti-Armenian_Activity_of_Azerbaijan_and_Turkey_in_Facebook Ազերների ֆեյսբուքյան ոտնձգությունների] մասին Հայք հանրագիտարանում:
* [http://wiki.hayqpress.com/index.php?title=Anti-Armenian_Activity_of_Azerbaijan_and_Turkey_in_Facebook Ազերների ֆեյսբուքյան ոտնձգությունների] ժամանակագրությունը Հայք հանրագիտարանում:
* [http://www.youtube.com/watch?v=dqvUdLbqTbk Բոց մուլտ]` գլենդեյլահայ եղբայրներ Կարոյի և Աբոյի ֆեյսբուքյան արկածների մասին, նատուռի բացում ա:[[Ճ]]ՃՃ
* [http://www.youtube.com/watch?v=dqvUdLbqTbk Բոց մուլտ]` գլենդեյլահայ եղբայրներ Կարոյի և Աբոյի ֆեյսբուքյան արկածների մասին, նատուռի բացում ա:[[Ճ]]ՃՃ

12:29, 7 Հուլիսի 2010-ի տարբերակ

Իսկ դու ունե՞ս Ֆեյսբուք???

Ֆեյսբուք (անգլ.` facebook, էդ մեր մվինետկայի ավելի գլոբալ տարբերակն ա` տենց գիրք ա, մեջը էդ վիպուսկի բոլոր դասարանների վինետկեքը միասին)` սոցիալական ցանց, ամենամեծն ու ամենաթույնը ու ամենափողաբերը աշխարհում: Շնորհակալություն Մարկ Շաքարյանին Ցուկերբերգին:

Նախապատմություն

Ֆեյսբուքի նախատատը, 2004 թվականի փետրվարի 12
Վաստակավոր ռեժիսոր Դևիդ Ֆինչերը արդեն ֆիլմ ա նկարում Շաքարյանի մասին

Սֆաթդավթարը (թուրք.` սֆաթ` սֆաթ, դավթար` գիրք) ծնվել է մեր կյանքը ավելի պայծառ սարքելու առաքելությամբ 2004 թվականի: Հեղինակը էթնիկ ջհուդ հրեա, Օքսֆորդսի Ցուկերբերգն է: Ռեֆերատների սայթը ասում ա, որ 20-ամյա (!!!!!) Շաքարյանը նստել ու գրել ա Ֆեյսբուքի նախատիպը նրանից հետո, երբ իրեն լքել է իր ընգերուհին: Հիմա սենց մի պահ լռվեք, ու հիշեք ինչ եք դուք ստեղծել լքվելուց լոմկա եղած ժամանակ: Ոչի՞նչ: Ուրեմն Ցուկերբերգը արժանի ա իրա 5 միլիարդ ամերիկյան խառը կանաչուն, իսկ դուք` ոչ: Ինչևէ, հասկանալով, որ էն աղջիկը իրան մեկ ա խանգարում էր, իսկ Ֆեյսբուքը կհեղափոխի ինտերնետները, տղեն սկսում ա զարգացնել գաղափարը, դուրս գալով համալսարանի սահմաններից, փող դնելով գործի մեջ և այլն: Մնացածի մասին խնդրում ենք դիմել վերջապես Ձյաձ Վիկիպեին:

Հայերն ու Ֆեյսբուքը

Թվաբանություն

Հայերուն մեջ Ֆեյսբուքը բավական երկար ժամանակ անտեսված էր, քանզի ի տարբերություն Աղջիկ կպցնելու սայթի ավելի խուճուճ-մուճուճ ա: Թեև այդ խուճուճությունը պայմանավորված է նախ և առաջ ֆունկցիաների անհամեմատ բազմազանության հետ: 2010 թվականի գարնան տվյալներով Ֆեյսբուքում գրանցված է ՀՀ 50 հազար քաղաքացի, իսկ Ադնակլասնիկում` 300 հազար: Մի կողմից մտահոգիչ ա, մյուս կողմից էլ, գիտեք, ավելի լավ ա Ադնակլասնիկի էդ բանակը չլցվի Ֆեյսբուք, շատ շնորհակալ ենք: Ի դեպ, սենց խոսում-խոսում ենք, հա մոռանում ենք նշել, որ մի խիլա ՀՀ քաղաքացի (155 հազար) օգտվում ա Ֆեյսբուքի նագլի քոփիփեյսթից ռուսական ՎԿոնտակծեից:

Ադնկլասնիկն ընդդեմ Ֆեյսբուքի

Ինչո՞վ ա Ադնակլասնիկը ավելի թույն Ֆեյսբուքից: Մի քանի կետ ընդամենը.

  • Ախպեր, Ադնկլասնիկում կարում ես մտնես աղջկերքի նկարներ բաներ նայես, կպցնես, բան: Մտնում ես Ֆեյսբուք` ախպեր բան չես ջոգում, ուրիշների էջն էլ չի թողնում մտնի, եթե քո դրուզյաների մեջ չկա, ի~:
  • Ախպեր, դե Ադնակլասնիկը գոնե ռուսերեն ա, կարում ես հասկնաս` ինչ անես, Ֆեյսբուք մտնում ես` անգլերեն ա, եսիմինչ ա....
  • Ապե, դե խոսքի մտնում ես, նկարը բացում ես, բայց դաժե 5+ չես կարում դնես, լայքը-մա՞յքը որս էր:

Քստածի, որոշ ժամանակ առաջ Ադնակլասնիկի շեֆությունը հասկացավ, որ պետք ա մի քանի բան պլեճ անել Ֆեյսբուքից ու արեց (ստատուս, ֆոտոալբոմներ և այլն), բայց որոշ ծառայություններ, մասնավորապես բավական կարևոր` չընկերներից արգելափակել պրոֆայլը` վճարովի են: Սվոլըչի:

Ֆեյսբուքը` հայեցի

Ֆեյսբուքի հայաֆիկացման խնդալու պահերից մեկը

Այս պահի դրությամբ Ֆեյսբուքը հասանելի է 70 տարբեր լեզուներով (ամենաբոցը ծովահենային անգլերենն ա), այդ թվում` հայերենով: Քանի որ թարգմանությամբ զբաղվում են շարքային օգտագործիչները (ասում են թե էդ 70 լեզուների թարգմանելուն մասնակցել է 300 հազար ֆեյսբուքեր), ապա տեղ-տեղ հանդիպում են խնդալու ինչ-որ պահեր (օրինակ, Write something about yourself-ի թարգմանությունն այսպիսին է` "Գու մասիդ բան մը գրե" :ՃՃՃՃ), չնայած ընդհանուր առմամբ ամեն ինչ օքեյ ա: Օքեյ ա էնքան, մինչև իրանց մեծ քաքի տեղ չեն սկսում դնել հարևան երկրի բնակիչները:

Այս հեռատես օգտագործողը դեռ 2008 թվականին ցույց էր տալիս բոլորին ճիշտ ուղին

Ազերներն ու հայերն ու Ֆեյսբուքը

Քաջ ազերիներն ինքնահաստատվում են հայեցի Ֆեյսբուքում տռելով
Հազիվ էլ էդքան
Հա խոսքի ի՞նչ, Ղարաբաղը մեկ ա նաղդ մերն ա

Քաջարի ազերների վրեժը Ֆեյսբուքում

2010 թվականի հուլիսի 2-ին հարևան երկրի ազերները (AzPatriot խմբի առնանդամները) դավադրաբար ներխուժեցին հայեցի Ֆեյսբուքի թարգմանչաց տարածքը և սկսեցին ֆեյսբուքյան տերմինների թարգմանությունները փոխարինել անգլիալեզու հակահայկական պրոազերական` իրանց հույս տվող ինչ-որ ռեպլիկներով (Long live Azerbaijan, Karabakh=Azerbaijan): Ինքնահաստատվում էին: Հայոց ինտերնետներում առաջիններից մեկն ով ահազանգեց այս իրողությանը կոմրադ Ալքիմիկոսն էր, որն իրավացիորեն պնդում է, թե մեր հարևանները եզ են: Մոտակա մի քանի օրվա ընթացքում` ռեփորթների և ակտիվ վերականգնողական աշխատանքների շնորհիվ հայեֆի պլատֆորմը վերականգնվեց, բայց հուլիսի 7-ի դրությամբ ազերական տռոցները դեռ առկա են: Պայքարը շարունակվում է:

Անուն

ՀՀ Սահմանադրությունն այնդպես էլ չի իմանա, թե ով էր իրեն դիմում...

Ազերախառը գրգրռումներից հետո հայեցի Ֆեյսբուքի օգտագործիչները նետվեցին ուղղելու սխալը` ռեփորթ անել թշնամու տռոցները, վերականգնել արդարությունը և ընդհանրապես միահամուռ ուժերով Ֆեյսբուքն էլ ավելի հայեցի սարքել: Սակայն կիրքը մի քիչ չափից շատ էր և արդյունքում հայալեզու Ֆեյսբուքում բոլոր օգտագործիչները կորցրին իրենց անունները, կոչվելով Անուն, անվանել: Շատ զավեշտալի էր: Հատկապես այն դեպքերում, երբ օգտագործողի ավատարը վերջինիս լուսանկարը չէր բնավ: Բարեբախտաբար, խնդիրը շուտով լուծվեց:

Հղումներ