«Ֆեյսբուք»–ի խմբագրումների տարբերություն
No edit summary |
No edit summary |
||
| (27 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Տող 1. | Տող 1. | ||
[[Պատկեր:fb.jpg|200px|thumb|right|Իսկ դու ունե՞ս Ֆեյսբուք???]] | [[Պատկեր:fb.jpg|200px|thumb|right|Իսկ դու ունե՞ս Ֆեյսբուք???]] | ||
'''Ֆեյսբուք''' (անգլ.` facebook, էդ մեր | '''Ֆեյսբուք''' (անգլ.` facebook, հիմա էլ - '''Meta''', էդ մեր վինետկի ավելի գլոբալ տարբերակն ա ` գիրք ա, մեջը էդ վիպուսկի բոլոր դասարանների վինետկեքը միասին)... սոցիալական ցանց, ամենամեծը, ամենաթույնը ու ամենափողաբերը աշխարհում, հայաստանցի բիդլո-շրջանակներում հայտնի իբրև ''կապուտ [[Ադնակլասնիկ]]'': Շնորհակալություն Մարկ <strike>Շաքարյանին</strike> Ցուկերբերգին: Հայտնի է ամերիկյան կառավարությունների հետ համագործակցությամբ և վերջերս ռեպուտացիայի ահագին կորստով։ Հիմա Ֆեյսբուքը, [[Ինստագրամ]]ը և էլի մանր-մունր սերվիսներ միացված են ընդհանուր մի կորպորացիայի - '''Մետայի''', որը անվանվել է մետա, որ ակցիաները գոնե մի քիչ բարձրանան։ | ||
==Նախապատմություն== | == Նախապատմություն == | ||
[[Պատկեր:thefacebook.png|200px|thumb| | [[Պատկեր:thefacebook.png|200px|thumb|left|Ֆեյսբուքի նախատատը, 2004 թվականի փետրվարի 12]] | ||
Սֆաթդավթարը (թուրք.` սֆաթ` սֆաթ, դավթար` գիրք) ծնվել է մեր կյանքը ավելի պայծառ սարքելու | |||
[[Պատկեր:gumasid.jpg|200px|thumb|right|Ֆեյսբուքի հայաֆիկացման խնդալու պահերից մեկը]] | |||
Սֆաթդավթարը (թուրք.` սֆաթ` սֆաթ, դավթար` գիրք) ծնվել է մեր կյանքը ավելի պայծառ սարքելու նպատակով 2004 թվականին: Հեղինակը էթնիկ <strike>ջհուդ</strike> հրեա, <strike>մանումենտցի</strike> Օքսֆորդցի Ցուկերբերգն է: [[Վիկիպեձյա | Ռեֆերատների սայթը]] [http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Facebook հայտնում է], որ 20-ամյա Շաքարյանը նստել ու գրել է Ֆեյսբուքի նախատիպը նրանից հետո, երբ իրեն լքել է իր ընԳԷր-ու-հին: Հիմա [[ասենք]] սենց մի պահ լռվեք, ընկղմվեք ձեր [[Հոգու խորք | Հոգու խորքը]] ու հիշեք ինչ եք դուք ստեղծել լքվելուց լոմկա եղած ժամանակ: Ոչի՞նչ: Ուրեմն Ցուկերբերգն արժանի ա իրա 5 միլիարդ ամերիկյան խառը կանաչուն, իսկ դուք` ոչ: Ինչևէ, հասկանալով, որ էն աղջիկը իրան մեկ ա խանգարում էր, իսկ Ֆեյսբուքը [[Վաղըչէմսյոր]] կհեղափոխի էդ ձեր [[ինտերնետներ]]ը, տղեն (այս դեպքում - Ցուկերբերգը) սկսում է զարգացնել [[Ճիշտ | գաղափարը]], դուրս գալով համալսարանի սահմաններից, փող դնելով գործի մեջ և այլն: Մնացածի մասին խնդրում ենք դիմել վերջապես [http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Facebook Ձյաձ Վիկիպեին]: | |||
[[Պատկեր:FacebookFail.jpg|200px|right|thumb|Նա չգիտի [[Ինչպես այն օգտագործել | ինչպես օգտագործել]] Սֆաթդավթարը:]] | |||
[[Պատկեր:zuckerberg.jpg|200px|thumb|right|[[Ինքը]]]] | |||
== Ֆեյսբուքը հիմա Ֆեյսբուք չի՞ == | |||
Ցուկերբերգի ախմախ քաղաքականությունից հետո, երբ արդեն ՖԲ-ն սկսել ա կորցնել վստահությունը մարդկանց մեջ (առավ [[Ինստագրամ | Ինստան]], դարձավ ՖԲՌ-ի գերին և այլն), [[մի տեսակ]] այնպիսի սիտուացիա ձևավորվեց, որ պետք էր արդեն էշին ցեխից հանել։ Դրա համար էլ 2021-ի հոկտեմբերի վերջին Ֆեյսբուք Կորպորացիան դարձավ Մետա, որը արդեն քաղաքական պամոյկի տեղը արդեն սարքում ա իրական ''մետատիեզերք'': Էս պահին Ցուկերի դուրս տված տուֆտերը դեռ իրականանալու վրա են, բայց ճանապարհը այդքան էլ հարթ չի ընթանում, որովհետև [https://habr.com/ru/post/586772/ վերջերս հայտնի է դարձել որ Մետայի վիճակը մանթո ա] (ամաա՜՜՜՜ն): | |||
==Հայերն ու Ֆեյսբուքը== | ==Հայերն ու Ֆեյսբուքը== | ||
| Տող 11. | Տող 19. | ||
===Ադնկլասնիկն ընդդեմ Ֆեյսբուքի=== | ===Ադնկլասնիկն ընդդեմ Ֆեյսբուքի=== | ||
Ինչո՞վ ա [[Ադնակլասնիկ]]ը ավելի թույն Ֆեյսբուքից: Մի քանի կետ ընդամենը. | Ինչո՞վ ա [[Ադնակլասնիկ]]ը ավելի թույն Ֆեյսբուքից: Մի քանի կետ ընդամենը. | ||
* Ախպեր, Ադնկլասնիկում կարում ես մտնես աղջկերքի նկարներ բաներ նայես, կպցնես, բան: Մտնում ես Ֆեյսբուք` ախպեր բան չես ջոգում, ուրիշների էջն էլ չի թողնում մտնի, եթե քո դրուզյաների մեջ չկա, ի~: | * Ախպեր, Ադնկլասնիկում կարում ես մտնես աղջկերքի նկարներ բաներ նայես, կպցնես, բան: Մտնում ես Ֆեյսբուք` ախպեր բան չես ջոգում, ուրիշների էջն էլ չի թողնում մտնի, եթե քո դրուզյաների մեջ չկա, ի~: | ||
| Տող 19. | Տող 26. | ||
===Ֆեյսբուքը` հայեցի=== | ===Ֆեյսբուքը` հայեցի=== | ||
Այս պահի դրությամբ Ֆեյսբուքը հասանելի է 70 տարբեր լեզուներով (ամենաբոցը [http://www.zdnet.com/blog/weblife/turn-facebook-into-english-pirate-mode/190 ծովահենային անգլերենն] ա), այդ թվում` հայերենով: Քանի որ թարգմանությամբ զբաղվում են շարքային օգտագործիչները (ասում են թե էդ 70 լեզուների թարգմանելուն մասնակցել է 300 հազար ֆեյսբուքեր), ապա տեղ-տեղ հանդիպում են խնդալու ինչ-որ պահեր (օրինակ, Write something about yourself-ի թարգմանությունն այսպիսին է` '''"Գու մասիդ բան մը գրե"''' :[[Ճ]]ՃՃՃ), չնայած ընդհանուր առմամբ ամեն ինչ օքեյ ա: Օքեյ ա էնքան, մինչև իրանց մեծ քաքի տեղ չեն սկսում դնել հարևան երկրի բնակիչները: | |||
Այս պահի դրությամբ Ֆեյսբուքը հասանելի է 70 տարբեր լեզուներով (ամենաբոցը [http://www.zdnet.com/blog/weblife/turn-facebook-into-english-pirate-mode/190 ծովահենային անգլերենն] ա), այդ թվում` հայերենով: Քանի որ թարգմանությամբ զբաղվում են շարքային օգտագործիչները (ասում են թե էդ 70 լեզուների թարգմանելուն մասնակցել է 300 հազար ֆեյսբուքեր), ապա տեղ-տեղ հանդիպում են խնդալու ինչ-որ պահեր (օրինակ, Write something about yourself-ի թարգմանությունն այսպիսին է` "Գու մասիդ բան մը գրե" :[[Ճ]]ՃՃՃ), չնայած ընդհանուր առմամբ ամեն ինչ օքեյ ա: Օքեյ ա էնքան, մինչև իրանց մեծ քաքի տեղ չեն սկսում դնել հարևան երկրի բնակիչները: | |||
==Ազերներն ու հայերն ու Ֆեյսբուքը== | ==Ազերներն ու հայերն ու Ֆեյսբուքը== | ||
[[Պատկեր:azfb.png|200px|thumb|right|Քաջ ազերիներն ինքնահաստատվում են [[հայեցի]] Ֆեյսբուքում տռելով]] | [[Պատկեր:azfb.png|200px|thumb|right|Քաջ ազերիներն ինքնահաստատվում են [[հայեցի]] Ֆեյսբուքում տռելով]] | ||
[[Պատկեր:azpatriot | [[Պատկեր:azpatriot.jpg|200px|thumb|right|Հա խոսքի ի՞նչ, Ղարաբաղը մեկ ա նաղդ մերն ա]] | ||
===Քաջարի ազերների վրեժը Ֆեյսբուքում=== | ===Քաջարի ազերների վրեժը Ֆեյսբուքում=== | ||
2010 թվականի հուլիսի 2-ին հարևան երկրի ազերները (AzPatriot խմբի <strike>առն</strike>անդամները) դավադրաբար ներխուժեցին հայեցի Ֆեյսբուքի թարգմանչաց տարածքը և սկսեցին ֆեյսբուքյան տերմինների [http://wiki.hayqpress.com/index.php?title=File:Azeri_vandalism_in_Armenian_facebook_02_%28July-5-evening%29.jpg թարգմանությունները փոխարինել] անգլիալեզու հակահայկական պրոազերական` իրանց հույս տվող ինչ-որ ռեպլիկներով (Long live Azerbaijan, Karabakh=Azerbaijan): Ինքնահաստատվում էին: Հայոց [[ինտերնետներ]]ում առաջիններից մեկն ով ահազանգեց այս իրողությանը կոմրադ [http://alkhimik.livejournal.com/300964.html Ալքիմիկոսն] էր, որն իրավացիորեն պնդում է, թե մեր հարևանները եզ են: Մոտակա մի քանի օրվա ընթացքում` ռեփորթների և ակտիվ վերականգնողական աշխատանքների շնորհիվ | 2010 թվականի հուլիսի 2-ին հարևան երկրի ազերները ([http://www.panarmenian.net/arm/it_telecom/news/50966/Facebook%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A8_%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%BE%D5%A5%D6%81_%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A2%D5%A5%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%B8%D5%B0%D5%AB%D6%81_%D5%B0%D5%A5%D5%BF%D5%B8 AzPatriot խմբի] <strike>առն</strike>անդամները) դավադրաբար ներխուժեցին հայեցի Ֆեյսբուքի թարգմանչաց տարածքը և սկսեցին ֆեյսբուքյան տերմինների [http://wiki.hayqpress.com/index.php?title=File:Azeri_vandalism_in_Armenian_facebook_02_%28July-5-evening%29.jpg թարգմանությունները փոխարինել] անգլիալեզու հակահայկական պրոազերական` իրանց հույս տվող ինչ-որ ռեպլիկներով (Long live Azerbaijan, Karabakh=Azerbaijan): Ինքնահաստատվում էին: Հայոց [[ինտերնետներ]]ում առաջիններից մեկն ով ահազանգեց այս իրողությանը կոմրադ [http://alkhimik.livejournal.com/300964.html Ալքիմիկոսն] էր, որն իրավացիորեն պնդում է, թե մեր հարևանները եզ են: Մոտակա մի քանի օրվա ընթացքում` ռեփորթների և ակտիվ վերականգնողական աշխատանքների շնորհիվ [[հայեցի]] պլատֆորմը վերականգնվեց, բայց հուլիսի 7-ի դրությամբ ազերական տռոցները դեռ առկա են: Պայքարը շարունակվում է: | ||
===Անուն=== | ===Անուն, անվանել=== | ||
[[Պատկեր:anun.jpg|200px|thumb|right|ՀՀ Սահմանադրությունն այնդպես էլ չի իմանա, թե ով էր իրեն դիմում... [[Ճ | :Չ]]]] | [[Պատկեր:anun.jpg|200px|thumb|right|ՀՀ Սահմանադրությունն այնդպես էլ չի իմանա, թե ով էր իրեն դիմում... [[Ճ | :Չ]]]] | ||
Ազերախառը գրգրռումներից հետո [[հայեցի]] Ֆեյսբուքի օգտագործիչները նետվեցին ուղղելու սխալը` ռեփորթ անել թշնամու տռոցները, վերականգնել արդարությունը և ընդհանրապես միահամուռ ուժերով Ֆեյսբուքն էլ ավելի հայեցի սարքել: Սակայն կիրքը մի քիչ չափից շատ էր և արդյունքում հայալեզու Ֆեյսբուքում բոլոր օգտագործիչները կորցրին իրենց անունները, կոչվելով '''Անուն, անվանել''': Շատ զավեշտալի էր: Հատկապես այն դեպքերում, երբ օգտագործողի [[Ավատար | ավատարը]] վերջինիս լուսանկարը չէր [[բնավ]]: Բարեբախտաբար, խնդիրը շուտով լուծվեց: | Ազերախառը գրգրռումներից հետո [[հայեցի]] Ֆեյսբուքի օգտագործիչները նետվեցին ուղղելու սխալը` ռեփորթ անել թշնամու տռոցները, վերականգնել արդարությունը և ընդհանրապես միահամուռ ուժերով Ֆեյսբուքն էլ ավելի [[հայեցի]] սարքել: Սակայն կիրքը մի քիչ չափից շատ էր և արդյունքում հայալեզու Ֆեյսբուքում բոլոր օգտագործիչները կորցրին իրենց անունները, կոչվելով '''Անուն, անվանել''': Շատ զավեշտալի էր: Հատկապես այն դեպքերում, երբ օգտագործողի [[Ավատար | ավատարը]] վերջինիս լուսանկարը չէր [[բնավ]]: <strike>Բարեբախտաբար, խնդիրը շուտով լուծվեց</strike>: Խնդիրը, ժամանակավորապես լուծվելով, կրկին վերադարձավ: Ավելին, երբ ուզում ես մասնակցություն ունենալ թարգմանության մեջ և փորձել կարգի բերել անտեր հայերեն ֆեյսբուքը, հայտնվում է հետևյալ գրությունը. '''The Translation Application is currently closed for Facebook in Հայերեն. Please check back later.''': Ուռոդներ: ՈՒՊԴԱՏԵ. արդեն օքեյ ա: | ||
==Ֆեյսբուքը ժողովրդական բանահյուսության մեջ== | |||
Ֆեյսբուքային [[ցանցառ]] Ալեքսանդր Քալանթարյանը չափածո ֆորմատով ներկայացնում է Ֆեյսբուքի և վիրտուալ աշխարհի ընդհանրապես ազդեցությունը համայն հասարակության վրա: Ստեղծագործությունը գգոչվե "Ֆեյսբուքի զոհերը": Ահավասիկ. | |||
Մեր սերը բուռն էր, լիաթոք ու խենթ, | |||
Տառապանք ու կիրք, արցունք ու արբունք… | |||
Սակայն իդիլլիան կորավ առհավետ | |||
Երն laptop առանք ու մտանք facebook: | |||
Ժպիտը դարձավ զույգ կետ` փակագիծ, | |||
Ընկերությունը` վիրտուալ մի խումբ, | |||
Սիրո ուղերձը` պարզունակ message, | |||
Համերգն ու կինոն` winamp և you-tube: | |||
Թափառելու տեղ` մենք browse ենք անում, | |||
Նկարվում` արագ մուտք անում profile, | |||
Եթե search է պետք, մտնում Google.ru, | |||
Եվ yahoo-ի հետ ապրում համաքայլ: | |||
Ստրուկ ենք դարձել` սեփական կամքով, | |||
Պարուրել է մեզ ցանցը-սարդոստայն, | |||
Սեքսն էլ կդառնա շուտով e-mail-ով, | |||
Ու երեխաներ կծնվեն online: | |||
==Ականավոր ֆեյսբուքահայեր== | |||
Ֆեյսբուքի ականավոր սֆաթներից են. | |||
* Հայոց ինտերնետների առասպելական կերպարներից ամենաառասպելականը... [[Դօրիան | ԴՕՐԻԱՆԸ]]!!! | |||
* Ականավոր լրագրող [[Սմբատ Կագրամանյան | Սմբատ լրագրողը]] | |||
* [[Անաստվածներ]]ի համար մեկ թշնամի, Հայ առաքելական եկեղեցու հույսն ու ապավենը Ֆեյսբուքում` [[Վանեցի Ռուբին]]ը | |||
==Հղումներ== | ==Հղումներ== | ||
* [http://www.digitalbuzzblog.com/facebook-statistics-facts-figures-for-2010/ Feel da pawa of Facebook!!!!] Բիզնեսի աճը պիտի սենց լինի էլի: | * [http://www.digitalbuzzblog.com/facebook-statistics-facts-figures-for-2010/ Feel da pawa of Facebook!!!!] Բիզնեսի աճը պիտի սենց լինի էլի: | ||
* [http://wiki.hayqpress.com/index.php?title=Anti-Armenian_Activity_of_Azerbaijan_and_Turkey_in_Facebook Ազերների ֆեյսբուքյան ոտնձգությունների] ժամանակագրությունը Հայք հանրագիտարանում: | * [http://wiki.hayqpress.com/index.php?title=Anti-Armenian_Activity_of_Azerbaijan_and_Turkey_in_Facebook Ազերների ֆեյսբուքյան ոտնձգությունների] ժամանակագրությունը Հայք հանրագիտարանում: | ||
* [http://www.youtube.com/watch?v=dqvUdLbqTbk Բոց մուլտ]` գլենդեյլահայ եղբայրներ Կարոյի և Աբոյի ֆեյսբուքյան արկածների մասին, նատուռի բացում ա | * [http://www.youtube.com/watch?v=dqvUdLbqTbk Բոց մուլտ]` գլենդեյլահայ եղբայրներ Կարոյի և Աբոյի ֆեյսբուքյան արկածների մասին, նատուռի բացում ա [[:Ճ | :ՃՃՃ]] | ||
* Սաղովի մտնում ենք [http://www.facebook.com/pages/facebook-ermeni-diline-hucum-eliyirikVetenini-seven-uzv-olsun/134949953191995 այստեղ] ու ռեփորթ ենք անում: | |||
Ընթացիկ տարբերակը 17:43, 11 Դեկտեմբերի 2021-ի դրությամբ
Ֆեյսբուք (անգլ.` facebook, հիմա էլ - Meta, էդ մեր վինետկի ավելի գլոբալ տարբերակն ա ` գիրք ա, մեջը էդ վիպուսկի բոլոր դասարանների վինետկեքը միասին)... սոցիալական ցանց, ամենամեծը, ամենաթույնը ու ամենափողաբերը աշխարհում, հայաստանցի բիդլո-շրջանակներում հայտնի իբրև կապուտ Ադնակլասնիկ: Շնորհակալություն Մարկ Շաքարյանին Ցուկերբերգին: Հայտնի է ամերիկյան կառավարությունների հետ համագործակցությամբ և վերջերս ռեպուտացիայի ահագին կորստով։ Հիմա Ֆեյսբուքը, Ինստագրամը և էլի մանր-մունր սերվիսներ միացված են ընդհանուր մի կորպորացիայի - Մետայի, որը անվանվել է մետա, որ ակցիաները գոնե մի քիչ բարձրանան։
Նախապատմություն
Սֆաթդավթարը (թուրք.` սֆաթ` սֆաթ, դավթար` գիրք) ծնվել է մեր կյանքը ավելի պայծառ սարքելու նպատակով 2004 թվականին: Հեղինակը էթնիկ ջհուդ հրեա, մանումենտցի Օքսֆորդցի Ցուկերբերգն է: Ռեֆերատների սայթը հայտնում է, որ 20-ամյա Շաքարյանը նստել ու գրել է Ֆեյսբուքի նախատիպը նրանից հետո, երբ իրեն լքել է իր ընԳԷր-ու-հին: Հիմա ասենք սենց մի պահ լռվեք, ընկղմվեք ձեր Հոգու խորքը ու հիշեք ինչ եք դուք ստեղծել լքվելուց լոմկա եղած ժամանակ: Ոչի՞նչ: Ուրեմն Ցուկերբերգն արժանի ա իրա 5 միլիարդ ամերիկյան խառը կանաչուն, իսկ դուք` ոչ: Ինչևէ, հասկանալով, որ էն աղջիկը իրան մեկ ա խանգարում էր, իսկ Ֆեյսբուքը Վաղըչէմսյոր կհեղափոխի էդ ձեր ինտերնետները, տղեն (այս դեպքում - Ցուկերբերգը) սկսում է զարգացնել գաղափարը, դուրս գալով համալսարանի սահմաններից, փող դնելով գործի մեջ և այլն: Մնացածի մասին խնդրում ենք դիմել վերջապես Ձյաձ Վիկիպեին:
Ֆեյսբուքը հիմա Ֆեյսբուք չի՞
Ցուկերբերգի ախմախ քաղաքականությունից հետո, երբ արդեն ՖԲ-ն սկսել ա կորցնել վստահությունը մարդկանց մեջ (առավ Ինստան, դարձավ ՖԲՌ-ի գերին և այլն), մի տեսակ այնպիսի սիտուացիա ձևավորվեց, որ պետք էր արդեն էշին ցեխից հանել։ Դրա համար էլ 2021-ի հոկտեմբերի վերջին Ֆեյսբուք Կորպորացիան դարձավ Մետա, որը արդեն քաղաքական պամոյկի տեղը արդեն սարքում ա իրական մետատիեզերք: Էս պահին Ցուկերի դուրս տված տուֆտերը դեռ իրականանալու վրա են, բայց ճանապարհը այդքան էլ հարթ չի ընթանում, որովհետև վերջերս հայտնի է դարձել որ Մետայի վիճակը մանթո ա (ամաա՜՜՜՜ն):
Հայերն ու Ֆեյսբուքը
Թվաբանություն
Հայերուն մեջ Ֆեյսբուքը բավական երկար ժամանակ անտեսված էր, քանզի ի տարբերություն Աղջիկ կպցնելու սայթի ավելի խուճուճ-մուճուճ ա: Թեև այդ խուճուճությունը պայմանավորված է նախ և առաջ ֆունկցիաների անհամեմատ բազմազանության հետ: 2010 թվականի գարնան տվյալներով Ֆեյսբուքում գրանցված է ՀՀ 50 հազար քաղաքացի, իսկ Ադնակլասնիկում` 300 հազար: Մի կողմից մտահոգիչ ա, մյուս կողմից էլ, գիտեք, ավելի լավ ա Ադնակլասնիկի էդ բանակը չլցվի Ֆեյսբուք, շատ շնորհակալ ենք: Ի դեպ, սենց խոսում-խոսում ենք, հա մոռանում ենք նշել, որ մի խիլա ՀՀ քաղաքացի (155 հազար) օգտվում ա Ֆեյսբուքի նագլի քոփիփեյսթից ռուսական ՎԿոնտակծեից:
Ադնկլասնիկն ընդդեմ Ֆեյսբուքի
Ինչո՞վ ա Ադնակլասնիկը ավելի թույն Ֆեյսբուքից: Մի քանի կետ ընդամենը.
- Ախպեր, Ադնկլասնիկում կարում ես մտնես աղջկերքի նկարներ բաներ նայես, կպցնես, բան: Մտնում ես Ֆեյսբուք` ախպեր բան չես ջոգում, ուրիշների էջն էլ չի թողնում մտնի, եթե քո դրուզյաների մեջ չկա, ի~:
- Ախպեր, դե Ադնակլասնիկը գոնե ռուսերեն ա, կարում ես հասկնաս` ինչ անես, Ֆեյսբուք մտնում ես` անգլերեն ա, եսիմինչ ա....
- Ապե, դե խոսքի մտնում ես, նկարը բացում ես, բայց դաժե 5+ չես կարում դնես, լայքը-մա՞յքը որս էր:
Քստածի, որոշ ժամանակ առաջ Ադնակլասնիկի շեֆությունը հասկացավ, որ պետք ա մի քանի բան պլեճ անել Ֆեյսբուքից ու արեց (ստատուս, ֆոտոալբոմներ և այլն), բայց որոշ ծառայություններ, մասնավորապես բավական կարևոր` չընկերներից արգելափակել պրոֆայլը` վճարովի են: Սվոլըչի:
Ֆեյսբուքը` հայեցի
Այս պահի դրությամբ Ֆեյսբուքը հասանելի է 70 տարբեր լեզուներով (ամենաբոցը ծովահենային անգլերենն ա), այդ թվում` հայերենով: Քանի որ թարգմանությամբ զբաղվում են շարքային օգտագործիչները (ասում են թե էդ 70 լեզուների թարգմանելուն մասնակցել է 300 հազար ֆեյսբուքեր), ապա տեղ-տեղ հանդիպում են խնդալու ինչ-որ պահեր (օրինակ, Write something about yourself-ի թարգմանությունն այսպիսին է` "Գու մասիդ բան մը գրե" :ՃՃՃՃ), չնայած ընդհանուր առմամբ ամեն ինչ օքեյ ա: Օքեյ ա էնքան, մինչև իրանց մեծ քաքի տեղ չեն սկսում դնել հարևան երկրի բնակիչները:
Ազերներն ու հայերն ու Ֆեյսբուքը
Քաջարի ազերների վրեժը Ֆեյսբուքում
2010 թվականի հուլիսի 2-ին հարևան երկրի ազերները (AzPatriot խմբի առնանդամները) դավադրաբար ներխուժեցին հայեցի Ֆեյսբուքի թարգմանչաց տարածքը և սկսեցին ֆեյսբուքյան տերմինների թարգմանությունները փոխարինել անգլիալեզու հակահայկական պրոազերական` իրանց հույս տվող ինչ-որ ռեպլիկներով (Long live Azerbaijan, Karabakh=Azerbaijan): Ինքնահաստատվում էին: Հայոց ինտերնետներում առաջիններից մեկն ով ահազանգեց այս իրողությանը կոմրադ Ալքիմիկոսն էր, որն իրավացիորեն պնդում է, թե մեր հարևանները եզ են: Մոտակա մի քանի օրվա ընթացքում` ռեփորթների և ակտիվ վերականգնողական աշխատանքների շնորհիվ հայեցի պլատֆորմը վերականգնվեց, բայց հուլիսի 7-ի դրությամբ ազերական տռոցները դեռ առկա են: Պայքարը շարունակվում է:
Անուն, անվանել
Ազերախառը գրգրռումներից հետո հայեցի Ֆեյսբուքի օգտագործիչները նետվեցին ուղղելու սխալը` ռեփորթ անել թշնամու տռոցները, վերականգնել արդարությունը և ընդհանրապես միահամուռ ուժերով Ֆեյսբուքն էլ ավելի հայեցի սարքել: Սակայն կիրքը մի քիչ չափից շատ էր և արդյունքում հայալեզու Ֆեյսբուքում բոլոր օգտագործիչները կորցրին իրենց անունները, կոչվելով Անուն, անվանել: Շատ զավեշտալի էր: Հատկապես այն դեպքերում, երբ օգտագործողի ավատարը վերջինիս լուսանկարը չէր բնավ: Բարեբախտաբար, խնդիրը շուտով լուծվեց: Խնդիրը, ժամանակավորապես լուծվելով, կրկին վերադարձավ: Ավելին, երբ ուզում ես մասնակցություն ունենալ թարգմանության մեջ և փորձել կարգի բերել անտեր հայերեն ֆեյսբուքը, հայտնվում է հետևյալ գրությունը. The Translation Application is currently closed for Facebook in Հայերեն. Please check back later.: Ուռոդներ: ՈՒՊԴԱՏԵ. արդեն օքեյ ա:
Ֆեյսբուքը ժողովրդական բանահյուսության մեջ
Ֆեյսբուքային ցանցառ Ալեքսանդր Քալանթարյանը չափածո ֆորմատով ներկայացնում է Ֆեյսբուքի և վիրտուալ աշխարհի ընդհանրապես ազդեցությունը համայն հասարակության վրա: Ստեղծագործությունը գգոչվե "Ֆեյսբուքի զոհերը": Ահավասիկ.
Մեր սերը բուռն էր, լիաթոք ու խենթ,
Տառապանք ու կիրք, արցունք ու արբունք…
Սակայն իդիլլիան կորավ առհավետ
Երն laptop առանք ու մտանք facebook:
Ժպիտը դարձավ զույգ կետ` փակագիծ,
Ընկերությունը` վիրտուալ մի խումբ,
Սիրո ուղերձը` պարզունակ message,
Համերգն ու կինոն` winamp և you-tube:
Թափառելու տեղ` մենք browse ենք անում,
Նկարվում` արագ մուտք անում profile,
Եթե search է պետք, մտնում Google.ru,
Եվ yahoo-ի հետ ապրում համաքայլ:
Ստրուկ ենք դարձել` սեփական կամքով,
Պարուրել է մեզ ցանցը-սարդոստայն,
Սեքսն էլ կդառնա շուտով e-mail-ով,
Ու երեխաներ կծնվեն online:
Ականավոր ֆեյսբուքահայեր
Ֆեյսբուքի ականավոր սֆաթներից են.
- Հայոց ինտերնետների առասպելական կերպարներից ամենաառասպելականը... ԴՕՐԻԱՆԸ!!!
- Ականավոր լրագրող Սմբատ լրագրողը
- Անաստվածների համար մեկ թշնամի, Հայ առաքելական եկեղեցու հույսն ու ապավենը Ֆեյսբուքում` Վանեցի Ռուբինը
Հղումներ
- Feel da pawa of Facebook!!!! Բիզնեսի աճը պիտի սենց լինի էլի:
- Ազերների ֆեյսբուքյան ոտնձգությունների ժամանակագրությունը Հայք հանրագիտարանում:
- Բոց մուլտ` գլենդեյլահայ եղբայրներ Կարոյի և Աբոյի ֆեյսբուքյան արկածների մասին, նատուռի բացում ա :ՃՃՃ
- Սաղովի մտնում ենք այստեղ ու ռեփորթ ենք անում: